الرؤية

ستكون كلية اللغات هي الكلية الأنموذج في تقديم الخدمة اللغوية الممتازة سماعاً وتحدثاً وقراءة وكتابة ، ليصبح خريجوها أفضل من يكتب أو يقرأ أو يتحدث بأيٍ من اللغات العالمية الحية. 

الرسالة

1.  تخريج أجيال من الدارسين المتقنين للمهارات اللغوية في اللغات التي يدرسونها.
2. إعداد مناهج دراسية متميزة في مجال اللغات.
3. الإسهام في تنمية المجتمع السوداني ثقافياً واجتماعياًَ.
4. بناء علاقات توثيقية مع المؤسسات العلمية والثقافية محلياً واقليمياً وعالمياً وتطويرها .
5. الإسهام في نشر الثقافة العربية الإسلامية محلياً وإقليمياً وعالمياً
6. تأهيل مترجمين أكفاء.

الاهداف

1.  تدريس اللغتين العربية والإنجليزية في كليات الجامعة المختلفة.
2.   تدريس اللغات العالمية الحية من أجل التخصص فيها.
3.  إجراء البحوث اللغوية وربطها باهتمامات المجتمع الثقافية والأدبية.
4.  دراسة اللغات السودانية وجمع وتوثيق التراث الأدبي الشفوي.
5. التعرف على ثقافات وآداب شعوب عديدة من خلال تدريس لغاتها وترجمة علومها وقوانينها وصحفها.
6.  إيجاد وسائل علمية وموضوعية تتخذ من اللغات وعاءً لنقل الثقافات السودانية إلى شعوب أخرى.  
7. تعلم اللغة العربية للناطقين بغيرها. 
8. وترجمة وتعريف مكتبة الطالب الجامعي.  
9. عقد الدورات القصيرة والمكثفة في تعليم اللغات المختلفة لفئات مختلفة من المجتمع السوداني.